Siaran Pers: 18 September 2020 Kontak: Humas Departemen Keuangan, (202) 622-2960 WASHINGTON – Pada 18 September 2020, Menteri Keuangan AS Steven T. Mnuchin and Menteri Keuangan Republik Indonesia Sri Mulyani Indrawati, secara jarak jauh, menandatangani Kerangka Kerja Sama untuk Memperkuat Pembiayaan Infrastruktur dan Pembangunan Pasar. Prakarsa kerja sama ini dirancang untuk mencapai tujuan bersama Amerika Serikat …

Pernyataan Pers Menteri Luar Negeri, Michael R. Pompeo 14 Agustus 2020 Atas nama pemerintah Amerika Serikat, dengan tulus saya mengucapkan selamat kepada rakyat Indonesia yang merayakan hari ulang tahun ke-75 kemerdekaan  pada 17 Agustus. HUT ke-75 ini merupakan momen yang sangat penting dan saat untuk mengakui langkah besar yang telah diambil oleh rakyat Indonesia untuk …

29 Juli 2020 Kantor Juru Bicara Komitmen dana bantuan luar negeri yang baru terus mendukung kepemimpinan global Amerika Serikat yang tak tertandingi dalam penanganan COVID-19. Pemerintah AS  telah mengalokasikan 20,5 miliar dolar AS untuk membantu penanganan internasional, termasuk komitmen untuk pengembangan vaksin dan obat-obat terapi, upaya kesiapsiagaan, serta bantuan luar negeri. Kami terus memastikan bahwa …

Pernyataan Pers Menteri Luar Negeri, Michael R. Pompeo 31 Juli 2020 Kami mengucapkan selamat Hari Raya Idul Adha kepada Muslim di Amerika Serikat dan seluruh dunia. Idul Adha adalah waktu untuk belas kasih, kedermawanan, dan pengorbanan – nilai-nilai yang dibuktikan oleh komitmen Nabi Ibrahim terhadap Tuhan. Idul Adha menandai berakhirnya ibadah haji, ziarah tahunan ke …

Jakarta – Pada Hari Menentang Perdagangan Orang Sedunia ini, Kantor Urusan Pemantauan dan Pemberantasan Perdagangan Orang, Departemen Luar Negeri Amerika Serikat serta Kedutaan Besar Amerika Serikat di Jakarta mengumumkan pemberian hibah senilai 950,000 dolar untuk Organisasi Internasional untuk Migrasi (IOM) guna mendukung proyek ” Advancing Measures to Prosecute Trafficking in Persons and Protect Victims of …

Pernyataan Menteri Luar Negeri Michael R. Pompeo 26 Juli 2020 Peringatan 30 Tahun Undang-Undang Penyandang Disabilitas Amerika 30 tahun yang lalu hari ini, Undang-Undang Disabilitas Amerika (Americans with Disabilities Act/ADA) disahkan. ADA mendobrak rintangan-rintangan terhadap akses dan kesempatan, sehingga jutaan rakyat Amerika dengan disabilitas dapat memanfaatkan bakat dan kemampuan mereka dan berkontribusi bagi kemajuan Amerika. …

JAKARTA – Pemerintah Amerika Serikat melalui Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) dan Pemerintah Indonesia, yang diwakili oleh Kementerian Perencanaan Pembangunan Nasional (Bappenas), menyepakati Kerangka Kerja Sama Pembangunan Bilateral (BDCF) dengan nilai hingga 650 juta dolar AS untuk jangka lima tahun. Melalui BDCF, USAID akan bekerja sama dengan pemerintah Indonesia dan mitra nonpemerintah untuk meningkatkan kehidupan dan …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri AS 13 Juli 2020 Amerika Serikat memperjuangkan Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka. Hari ini kami memperkuat kebijakan AS di wilayah yang penting dan menjadi bahan perdebatan di kawasan tersebut, yaitu Laut China Selatan. Kami jelaskan: Klaim Beijing terhadap sumber daya lepas pantai di sebagian besar Laut China …

Pernyataan Pers Morgan Ortagus, Juru Bicara Deplu AS  9 Juli 2020 Amerika Serikat memuji pemerintah Indonesia dan otoritas setempat di Aceh atas respons mereka terkait kedatangan 99 pengungsi Rohingya pada 24 Juni di perairan Indonesia dan mengakui koordinasi erat antara Indonesia dengan UNHCR dan IOM. Kami menghargai tindakan kemanusiaan Indonesia sehubungan populasi rentan ini dan …

JAKARTA – Kedutaan Besar AS di Jakarta dan Smithsonian Institution (SI) di Amerika Serikat bermitra dengan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud) meluncurkan program “Earth Optimism TV,” program serial pendidikan untuk pelajar Indonesia yang seperti miliaran pelajar lainnya di dunia harus belajar di rumah selama masa pandemi COVID-19. Melalui kemitraan ini, Kedubes AS dan SI menyediakan sepuluh …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri 20 Mei 2020 Berbulan-bulan memerangi pandemi COVID-19 di “rumah” maupun di luar negeri, Amerika Serikat terus memimpin tugas global melawan pandemi ini, membangun kepemimpinannya selama puluhan tahun di bidang bantuan kesehatan dan kemanusiaan. Melalui kemurahan hati rakyat Amerika, bantuan luar negeri kami mampu menyelamatkan kehidupan serta membantu …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri 23 Mei 2020 Susan dan saya mengucapkan selamat Idul Fitri kepada umat Muslim di seluruh dunia. Selama sebulan terakhir, umat Muslim di Amerika Serikat dan negara lainnya menjalankan puasa, yang menitikberatkan pada refleksi spiritual, komunitas dan nilai-nilai rasa syukur, kasih sayang, kedermawanan, juga adaptasi cara beribadah dan …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri 6 Mei 2020 Pada saat kami bekerja sama untuk mengalahkan virus corona di dalam negeri, Amerika Serikat juga berdiri bersama mitra-mitra global kita ketika mereka membutuhkannya, seperti yang selalu dilakukan. Dunia yang lebih sehat berarti Amerika Serikat yang lebih sehat. Selama lebih dari setengah abad, Amerika Serikat …

7 Mei 2020 Atas nama Amerika Serikat, saya mengucapkan selamat Hari Raya Waisak yang berbahagia dan damai kepada umat Buddha di seluruh dunia dan bagi yang merayakan. Hari ini, saat kita merefleksikan kehidupan dan ajaran Sidharta Gautama, kita mengenang dan berupaya untuk menjunjung prinsip universal yang tak lekang oleh waktu, yaitu rasa kasih sayang, perdamaian, …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri 2 Mei 2020 Pada Hari Kebebasan Pers Sedunia, yang dirayakan di seluruh dunia pada 3 Mei, kami menyoroti peran penting media independen dalam memfasilitasi pertukaran informasi serta gagasan secara terbuka, yang sangat penting bagi masyarakat demokratis yang bebas, makmur, dan aman. Tahun ini, saat dunia menghadapi pandemi …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo Menteri Luar Negeri April 22, 2020 Selama lebih dari setengah abad, Amerika Serikat telah menjadi kontributor terbesar dalam hal keamanan kesehatan dan bantuan kemanusiaan global. Melalui kemurahan hati rakyat Amerika dan di bawah kepemimpinan Presiden Trump, Amerika Serikat melanjutkan catatan yang luar biasa terkait pandemik COVID-19, dengan mengumumkan tambahan bantuan …

Pernyataan Pers Michael R. Pompeo Menteri Luar Negeri AS 8 April 2020 Berkat kemurahan hati yang tak tertandingi dari rakyat Amerika serta upaya pemerintah AS, Amerika Serikat terus memimpin upaya tanggap kesehatan masyarakat dan kemanusiaan dunia melawan pandemi COVID-19. Kami terus melanjutkan kepemimpinan itu, dengan tambahan 225 juta dolar AS dalam bentuk bantuan kesehatan, kemanusiaan, …

JAKARTA – “Dengan berat hati saya mengucapkan Sampai ketemu lagi dan selamat tinggal Indonesia. Bertugas sebagai Duta Besar AS untuk Indonesia telah menjadi suatu kehormatan, dan setelah tiga tahun di negara yang luar biasa ini, saya yakin bahwa kemitraan AS-Indonesia luar biasa menjanjikan bagi kedua bangsa kita,” kata Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia Joseph …

Tarakan, Kalimantan Utara – Pada 28-30 Januari, Force Protection Detachment (FPD) Kedutaan Besar Amerika Serikat di Jakarta dan perusahaan operator pelabuhan milik negara PELINDO IV menyelenggarakan Seminar Tim Tanggap Pertama Kesehatan (MFRS) di Tarakan, Kalimantan Utara. Tiga puluh peserta dari PELINDO IV, Angkatan Laut Indonesia (TNI-AL), Satuan Polisi Air Indonesia (POLAIR), Dinas Pemadam Kebakaran Tarakan, …

Tim Navy Pangolin, tim beranggotakan enam orang yang terdiri dari coder atau programmer dan spesialis konservasi muda dari Indonesia, meraih gelar juara kedua dalam Kontes Global Zoohackathon 2019. Tim ini menciptakan Pang The Pangolin, sebuah alat ekstraksi dan verifikasi data yang didukung oleh Kecerdasan Buatan  (AI) yang menambang data dari artikel berita daring guna menemukan …

Jakarta, Indonesia – Kedutaan Besar Amerika Serikat hari ini merayakan pembukaan Gedung Bersejarah di dalam kompleks Kedubes AS di Jakarta. Bangunan dan instalasi pameran bersejarah menghormati peran bangunan ini dalam langkah Indonesia menuju kemerdekaan. “Ini adalah momen yang unik. Saya mengatakan hal ini karena ketika melihat bangunan ini sekarang, dalam arti tertentu, kita melihat waktu …

JAKARTA – Chief Executive Officer (CEO) International Development Finance Corporation (DFC) AS, Adam Boehler mengeluarkan pernyataan setelah pertemuannya dengan Presiden Joko Widodo hari ini di Istana Presiden, Jakarta: “Indonesia merepresentasikan peluang besar untuk investasi dalam pembangunan berkelanjutan, bertanggung jawab, dan inklusif di seluruh wilayah Indo-Pasifik. Pasar yang luas dan terus tumbuh ini—sebagai ekonomi terbesar di Asia …

Kunjungan ini merupakan kunjungan resmi pertama setelah peluncuran DFC Washington – Selepas peluncuran resmi International Development Finance Corporation (DFC), Chief Executive Officer Adam Boehler akan melakukan serangkaian kunjungan ke Jepang, Vietnam, dan Indonesia pada Januari 6-10 untuk mengadakan pertemuan dengan para pejabat senior pemerintahan dan pimpinan sektor swasta. Boehler akan mengetengahkan instrumen-instrumen yang disempurnakan, sumber …

Jakarta – Tiga pemimpin muda Indonesia beserta 41 pemimpin muda lainnya yang berusia antara 20 dan 27 tahun, mewakili 16 negara-negara di Kawasan Indo-Pasifik, bergabung dalam Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) Indo-Pasifik “Advancing Long-term Leadership Initiative (ALLI)” yang diselenggarakan di Tokyo, Jepang, pada tanggal 13 dan 14 Desember. Kelompok peserta final konferensi ALLI dipilih dari lebih …

JAKARTA, Indonesia – Korps Marinir Amerika Serikat merayakan 244 tahun penuh keunggulan yang bertepatan dengan perayaan ulang tahun ke-70 hubungan diplomatik antara Amerika Serikat dan Indonesia. Dalam kunjungannya ke Jakarta pada 17-22 November 2019, Komandan Jenderal Pasukan Ekspedisi Marinir I, Camp Pendleton, California, Letjen Joseph L. Osterman, bertemu dengan pimpinan Tentara Nasional Indonesia dan ikut …

JAKARTA – Pada Jumat lalu, Deputi Administrator Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) Bonnie Glick bertemu dengan Mohammad Al-Arief, Staf Ahli Menteri Keuangan Republik Indonesia di kantor Badan Kebijakan Fiskal, Kementerian Keuangan. Pada pertemuan tersebut, Deputi Administrator (DA) Glick memperkuat komitmen USAID untuk mendukung pembangunan Indonesia dan mengumumkan anggaran Tahun Fiskal USAID Indonesia 2019 sebesar …

UNTUK DISIARKAN SEGERA Kamis, 31 Oktober 2019 Office of Public Affairs Departemen Perdagangan AS WASHINGTON – Menteri Perdagangan AS, Wilbur Ross akan memimpin Delegasi Bisnis menghadiri Indo-Pacific Business Forum di Bangkok, Thailand dan selanjutnya ke Indonesia dan Vietnam pada 3-8 November 2019. Misi ini mendukung sasaran Presiden Donald J. Trump untuk mempercepat kegiatan perdagangan AS …

YOKOSUKA, Jepang – Staf Armada ke-7 Angkatan Laut Amerika Serikat mengadakan pertemuan dengan rekan-rekan sejawat mereka dari TNI AL, di atas kapal komando USS Blue Ridge (LCC 19), yang sedang berlabuh di Yokosuka Jepang, pada 11 Oktober 2019. Hubungan erat AL AS dengan TNI AL telah terjalin selama puluhan tahun dan pertemuan staf seperti ini …

Selama berada di Jakarta pada tanggal 30 September 2019, Wakil Menteri Pertanian Amerika Serikat untuk Urusan Perdagangan dan Layanan Pertanian Luar Negeri, Ted McKinney, bertemu dengan para pimpinan industri olahan susu Amerika Serikat untuk membahas peningkatan hubungan antara eksportir produk olahan susu Amerika Serikat dan importir Indonesia. “Amerika Serikat dan Indonesia memiliki hubungan perdagangan bilateral …

Jakarta – Pada 24 September, Kedutaan Besar Amerika Serikat di Jakarta turut menyelenggarakan acara jamuan pagi bertajuk “Silakan Valley: Memanfaatkan Solusi Fintech Inovatif dan Pengusaha Perempuan Indonesia” di Jakarta Convention Center. Acara yang berlangsung di sela-sela Konferensi dan Expo Fintech pertama Asosiasi FinTech Indonesia (AFTECH) tersebut menyoroti perusahaan-perusahaan fintech Indonesia yang dipimpin oleh perempuan dan …

Jakarta – Pada hari Senin, Kedutaan Besar AS menjadi tuan rumah untuk resepsi kembalinya 20 profesional muda Indonesia yang baru-baru ini meraih gelar Magister di Amerika Serikat. Melalui Program Fellowship Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) dan Center for International Forestry Research (CIFOR), USAID memberikan kesempatan bagi warga negara Indonesia dengan kualifikasi tinggi untuk melanjutkan …

JAKARTA — Sejumlah pejabat senior mewakili institusi pembiayaan pembangunan Pemerintah AS, Overseas Private Investment Corporation (OPIC), Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) Australia dan Export Finance Australia, dan Japan Bank for International Cooperation (JBIC) mengunjungi Indonesia minggu ini untuk menjajaki peluang bersama dalam mendukung pembangunan infrastruktur di Indonesia dan wilayah Indo-Pasifik. Selama berada di …

Tentara Nasional Indonesia Angkatan Darat (TNI-AD) dan angkatan darat AS di Pasifik, U.S. Army Pacific, memulai latihan bersama (Latma) Garuda Shield 2019 yang digelar di Jawa Timur, tanggal 19-30 Agustus. Garuda Shield merupakan latihan bersama bilateral yang digelar secara rutin setiap tahun yang disponsori oleh U.S. Army Pacific dan TNI-AD bertindak sebagai tuan rumah. Tahun …

Penjaga Pantai Amerika Serikat dikenal dengan U.S. Coast Guard dan Badan Keamanan Laut (Bakamla) untuk pertama kalinya mengadakan latihan bersama pada 9-11 Agustus 2019 di Batam, Kepulauan Riau. Untuk merayakan latihan bersama perdana ini, juga untuk merayakan ulang tahun ke-70 hubungan diplomatik antara AS dan Indonesia, Kedutaan Besar AS di Jakarta dan Konsulat AS di …

MARINE CORPS BASE HAWAII – Korps Marinir Amerika Serikat (U.S. Corps Marine) dan Korps Marinir TNI-AL mengikuti program pertukaran militer selama satu bulan di Jawa Timur dan di Marine Corps Base Hawaii di Kaneohe Bay di AS, yang berlangsung dari 6 hingga 29 Agustus 2019. Dalam program pertukaran ini, yang dirancang untuk mempererat kemitraan antarmiliter ini, …

JAKARTA – Pemerintah Amerika Serikat melalui Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) dan perusahaan perawatan kesehatan global Abbott bekerja sama untuk mendukung Indonesia dalam meningkatkan akses terhadap layanan diagnostik dan pengobatan HIV/AIDS yang berkualitas bagi mereka yang membutuhkan. Lebih dari 600.000 orang di Indonesia hidup dengan HIV/AIDS dan tingkat penularan tetap tinggi di antara berbagai …

Komandan, Armada Pasifik AS Hubungan Masyarakat (808) 471-3769 www.cpf.navy.mil Siaran No. 9-19 3 Juli 2019 Oleh Mass Communication Specialist 1st Class Nathan Laird, Hubungan Masyarakat Armada Pasifik AS JAKARTA, Indonesia – Pada 3 Juli, Laksamana John C. Aquilino, Komandan Armada Pasifik Amerika Serikat, mengakhiri kunjungannya ke Indonesia, dalam rangka menegaskan kembali komitmen Angkatan Laut AS terhadap …

JAKARTA – Hari ini, Pemerintah Amerika Serikat (AS) melalui melalui Badan Pembangunan Internasional AS (USAID) dan Becton, Dickinson and Company (BD), perusahaan teknologi medis internasional yang berbasis di AS, meresmikan kemitraan baru untuk mendukung pemberantasan Tuberkulosis (TBC) di Indonesia melalui Program TBC Nasional. Dengan estimasi jumlah kasus baru sebanyak 842.000 setiap tahunnya dan 294 kematian …

JAKARTA – Pada peresmian hari ini, Pemerintah Indonesia, Amerika Serikat dan Swiss meluncurkan perjanjian baru untuk menyediakan air bersih bagi 60.000 masyarakat perkotaan di Indonesia dengan memperkuat tujuh perusahaan air minum (PDAM) dari berbagai tempat di Jawa Tengah dan Jawa Barat. Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia, Joseph R. Donovan Jr., Duta Besar Swiss untuk …

Kantor Penerangan USS Blue Ridge 1 Mei 2019 JAKARTA, Indonesia — Komandan kapal USS Blue Ridge (LCC 19) Kolonel Laut Eric J. Anduze menjawab pertanyaan dari media setelah kapal tersebut tiba di pelabuhan dalam rangka kunjungannya di Jakarta. Selama kunjungannya tersebut, komandan beserta awak Blue Ridge, serta para pelaut dari Armada ke-7 akan berinteraksi dengan …

JAKARTA – Sebagai bagian dari perayaan setahun penuh 70 Tahun hubungan diplomatik dengan Indonesia, Kedutaan Besar AS di Jakarta dengan bangga mengumumkan peluncuran platform digital IndonesiaUSA70th: indonesiausa70th.com . Dengan tampilan visual interaktif yang memukau, platform ini memungkinkan para pengunjung untuk menjelajahi hubungan yang luas dan dalam antara Amerika Serikat dan Indonesia. Dengan mengetengahkan keanekaragaman, kemitraan, dan kemakmuran …

Magelang — Di Candi Borobudur, Duta Besar AS Joseph R. Donovan, Jr., bersama dengan Direktur Jenderal Pengendalian dan Pencegahan Penyakit Kementerian Kesehatan Republik Indonesia, Dr. Anung Sugihantono, dan Gubernur Jawa Tengah, Ganjar Pranowo memperingati Hari Tuberkulosis (TBC) Sedunia. Acara bersama antara Pemerintah AS dan Pemerintah Indonesia ini akan menyoroti 70 tahun hubungan diplomatik AS-Indonesia dan …

Indonesia, Amerika Serikat, dan Jepang mengadakan lokakarya pada 5 Maret, dengan penekanan pada usaha memenuhi permintaan gas alam cair (LNG) Indonesia yang terus bertambah. Lebih dari 250 peserta dari sektor pemerintahan dan swasta berkumpul untuk mendiskusikan rencana pertumbuhan LNG Indonesia dan bagaimana perusahaan Jepang, Amerika Serikat, dan Indonesia berkontribusi melalui segi pembiayaan dan teknologi. Peserta …

Jakarta – Wakil Presiden Millennium Challenge Corporation (MCC) pemerintah Amerika Serikat untuk Administrasi dan Keuangan (dan Ketua Badan) Cynthia Huger berkunjung ke Indonesia pekan ini untuk mengadakan serangkaian diskusi terkait penyusunan compact MCC baru, yang merupakan program dana skala besar berdurasi lima tahun. Desember lalu, Indonesia dinyatakan memenuhi syarat oleh Dewan Direksi MCC untuk menyusun …

Pada upacara peresmian 19 Desember di Cilamaya, Jawa Barat, Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia Joseph R. Donovan Jr. menyambut baik kontribusi perusahaan Amerika dan Jepang dalam pembangkit listrik pertama di Indonesia yang mengintegrasikan infrastruktur gas alam dan pembangkit tenaga listrik. Dubes Donovan menyebutkan bahwa proyek tersebut, yang dikenal dengan nama Jawa 1, adalah hasil …

Lembar Fakta Kantor Juru Bicara Washington, DC 18 November 2018 Setahun yang lalu di Vietnam, Presiden Donald J. Trump menyatakan visi Amerika terhadap Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka, yang di dalamnya semua negara berdaulat, kuat, dan makmur. Pekan ini, Wakil Presiden Michael R. Pence menegaskan kembali komitmen AS yang kuat dan berkelanjutan terhadap kawasan serta …

Pemberitahuan Media Kantor Juru Bicara Washington, DC 13 November 2018 Pada 12-16 November 2018, Departemen Luar Negeri AS dan Departemen Pendidikan AS merayakan Pekan Pendidikan Internasional (International Education Week / IEW) dengan mendorong warga Amerika untuk mencari peluang belajar di luar negeri dan menyambut pelajar internasional yang belajar di Amerika Serikat. Pendidikan internasional membuat Amerika …

NATUNA – Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia Joseph R. Donovan Jr., didampingi Konsul AS untuk Sumatra Juha P. Salin, menegaskan arti penting Kemitraan Strategis AS-Indonesia untuk mempererat hubungan antara Provinsi Kepulauan Riau dan Amerika Serikat, dalam kunjungannya ke Kepulauan Natuna pada 7-9 November 2018. Dalam kunjungannya tersebut, Dubes Donovan mengutarakan bahwa Amerika Serikat dan …

Bali, 29 Oktober 2018. Hari ini, pada Konferensi Internasional “Our Ocean Conference” ke-5, Pemerintah Amerika Serikat dan Pemerintah Indonesia meluncurkan publikasi bertajuk “The State of the Sea.” Dicetak dalam tiga volume oleh Kementerian Kelautan dan Perikanan dalam, The State of the Sea adalah publikasi yang disusun dengan gaya penulisan populer yang memberikan gambaran sumber daya …

JAKARTA – Pada tanggal 18 Oktober, Pemerintah Amerika Serikat mengumumkan bahwa AS akan memberikan 3 juta dollar AS dana tambahan melalui United States Agency for International Development’s Office of U.S. Foreign Disaster Assistance (USAID/OFDA) untuk mendukung upaya bantuan tanggap bencana gempa bumi dan tsunami Sulawesi Tengah. Dana tambahan ini meningkatkan total kontribusi Amerika Serikat menjadi …

Pernyataan di bawah ini dapat dikutip sebagai pernyataan Jubir Heather Nauert: Menlu Michael R. Pompeo berbicara dengan Menteri Luar Negeri Indonesia Retno Marsudi pada 10 Oktober untuk menyampaikan belasungkawa dan dukungan berkelanjutan bagi mereka di Indonesia yang terkena dampak gempa bumi dan tsunami yang mengguncang Sulawesi Tengah pada 28 September. Menlu Pompeo dan Menlu Marsudi …

Jakarta – Duta Besar Joseph R. Donovan, Jr. meninjau  operasi pertambangan  PT Freeport Indonesia dan  kontribusinya terhadap pembangunan di Papua dalam lawatannya pada tanggal 21-24 September di Timkia dan Tembagapura, Kabupaten Mimika, Papua. Selain mengunjungi operasi Freeport, Dubes Donovan juga bertemu dengan pemuka masyarakat setempat, aparat penegak hukum, alumni program beasiswa yang didanai PTFI, serta …

Hari ini, dalam pertemuan tingkat menteri terkait masalah Burma, Duta Besar Nikki Haley mengumumkan bantuan kemanusiaan tambahan sebesar lebih dari 185 juta dollar AS bagi warga di Burma dan di Bangladesh yang terkena dampak krisis negara bagian Rakhine. Pendanaan baru ini, termasuk sejumlah 156 juta dollar AS diperuntukkan bagi pengungsi Rohingya dan komunitas yang menampung …

Kalimantan Tengah — The Borneo Orangutan Survival Foundation (BOSF) melepasliarkan Orangutan Kalimantan ke-100 yang direhabilitasi di Kalimantan Tengah dengan dukungan dari Pemerintah Amerika Serikat melalui Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID). Pelepasliaran ini menunjukkan kemajuan bersama menuju perlindungan yang lebih baik terhadap spesies ikonik yang terancam punah dan menjadi pelepasliaran lebih dari 100 orangutan di …

Atas nama Pemerintah Amerika Serikat, suatu kehormatan bagi saya untuk menyampaikan ucapan selamat kepada rakyat Indonesia yang merayakan Hari Ulang Tahun Kemerdekaan ke-73 pada tanggal 17 Agustus. Hubungan kita berlandaskan pada kesamaan nilai dan cita-cita demokrasi.  Visi bersama ini membentuk dasar dari Kemitraan Strategis yang kuat antara AS-Indonesia, dan kami juga terpacu dengan kemajuan yang …

Kedutaan Besar Amerika Serikat dan EducationUSA akan menggelar pameran pendidikan di Surabaya, Jakarta, dan Medan untuk memperkenalkan murid Indonesia kepada manfaat pendidikan tinggi di AS. Pameran ini akan diikuti oleh kurang lebih 40 universitas, college, dan community college AS. Pameran ini memberikan kesempatan bagi murid dan orang tua murid Indonesia untuk mendapatkan informasi mengenai berbagai …

JAKARTA – Pekan ini, Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia, Joseph R. Donovan Jr., menekankan arti penting Kemitraan Strategis AS-Indonesia dalam rangka memperluas hubungan dagang serta mempererat hubungan antar masyarakat Jawa Tengah dengan  Amerika Serikat. Dalam kunjungannya di Kota Semarang, Dubes Donovan melakukan serangkaian kunjungan antara lain dengan Walikota Hendrar Prihadi; perwakilan KADIN Jawa Tengah;  …

JAKARTA – Kedutaan Besar Amerika Serikat, Pemerintah Indonesia, dan Yayasan Borneo Orangutan Survival (BOS) mengumumkan pelepasan dua orangutan jantan dan dua orangutan betina yang berhasil dilakukan di Taman Nasional Bukit Baka Bukit Raya, Kalimantan. Keempat orangutan tersebut menambah jumlah orangutan yang telah direhabilitasi di taman nasional tersebut menjadi 75 sejak pelepasliaran pertama pada Agustus 2016. …

Pada Hari Ibu 22 Desember 2017, Indonesia dan Amerika Serikat mengumumkan peluncuran program baru yaitu “Jalin” yang akan dilaksanakan selama lima tahun dengan dana 55 juta dolar untuk membantu menyelamatkan jiwa ibu dan bayi baru lahir dari kelompok tidak mampu dan rentan di Indonesia. Melalui Jalin, Badan Pembangunan Internasional AS (USAID) dan Kementerian Kesehatan Republik …

15 November 2017 — Dari 13 hingga 17 November 2017, Departemen Luar Negeri dan Departemen Pendidikan AS akan merayakan International Education Week (#IEW2017) dengan tujuan mendorong mahasiswa Amerika dan internasional menjajaki kesempatan belajar di luar negeri, menjalin hubungan dengan sesama mahasiswa yang sepantar dari negara lain, dan pada akhirnya membentuk mereka menjadi pemain dan pencipta …

JAKARTA – Badan Pembangunan Internasional AS (USAID) mengumumkan empat kerjasama penelitian Partnerships for Enhanced Engagement in Research (PEER) antara ilmuwan Indonesia dan Amerika. Dengan pelaksana U.S. National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine, empat hibah penelitian ini akan mengumpulkan data yang dapat dijadikan masukan untuk menyusun kebijakan dan mengambil keputusan pengelolaan dalam bidang: restorasi gambut, …

Bandung – Lima puluh relawan muda dari 10 negara ASEAN berkumpul selama empat minggu di Bandung, Indonesia, untuk ikut serta dalam ASEAN Youth Volunteer Program (AYVP) yang didukung oleh Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID). Selama bulan Agustus, para peserta akan belajar tentang bencana alam, bagaimana mengurangi risikonya dan membangun ketangguhan. Para peserta juga akan …

SENAYAN, JAKARTA – Wakil Duta Besar AS, Brian McFeeters, bersama Menteri Riset Teknologi & Pendidikan Tinggi, Muhammad Nasir, meresmikan dana hibah penelitian bernilai 20 juta dolar AS untuk lima (5) Pusat Kerjasama Penelitian (Centers for Collaboration Research – CCR) di Indonesia. “Dibentuknya pusat kerjasama penelitian ini akan membantu pengembangan, percepatan, dan keberlanjutan berbagai penelitian di …

JAKARTA –Tropical Forest Conservation Act Kalimantan (TFCA Kalimantan), program kemitraan antara Pemerintah Amerika Serikat, the Nature Conservancy (TNC), dan Yayasan World Wide Fund for Nature – Indonesia (WWF-I), menyetujui 14 hibah baru senilai 3,3 juta dolar untuk lembaga swadaya masyarakat (LSM) lokal di Indonesia. LSM-LSM tersebut akan bekerja bersama masyarakat yang menggantungkan hidupnya dari hasil …

Jumlah Mahasiswa Internasional di AS Melebihi Satu Juta untuk Pertama Kalinya Jumlah Pelajar dari Indonesia Meningkat 6,6% menjadi 8.727 14 November 2016 – Laporan Open Doors 2016 tentang “Pendidikan Internasional” yang dirilis hari ini menunjukkan bahwa jumlah pelajar internasional yang melanjutkan studinya di kampus dan universitas di AS selama tahun akademik 2015/2016 ini untuk pertama …

Manado, Indonesia – Pada 1 November 2016, Kuasa Usaha Ad-Interim (KUAI) Kedutaan Besar Amerika Serikat Brian McFeeters, Konsul Jenderal AS Heather Variava, serta sejumlah ilmuwan kelautan dan profesor dari Universitas Sam Ratulangi menghadiri sebuah acara di Taman Nasional Bunaken, yang merupakan kelanjutan dari konferensi Our Ocean 2016. Selain untuk melihat keanekaragaman laut Bunaken, kunjungan tersebut …

SIEM REAP, November 1, 2016 – Amerika Serikat dan Perhimpunan Bangsa-Bangsa Asia Tenggara (ASEAN) telah memilih pemenang pertama YSEALI World of Food Innovation Challenge 2016 yaitu tim Indonesia yang terdiri dari tiga orang mahasiswa/i Universitas Gadjah Mada. Teknologi MINO Microbubble Generator meningkatkan oksigen dalam air dan hasilnya ukuran ikan menjadi lebih besar 40 persen, tingkat kemampuan hidup …

Manado, Indonesia – Para personil Korps Marinir Amerika Serikat dan TNI-AU berpartisipasi dalam upacara pembukaan yang menandai awal pelaksanaan Cope West,  latihan bersama (Latma) 10 hari kedua negara di Manado, Sulawesi Utara. Pembukaan latma bersandi “Cope West” ini  juga menandai pertama kalinya dalam kurun waktu 19 tahun terakhir  Angkatan Udara AS (USAF) dan TNI-AU mengadakan …

Badan Pembangunan Internasional AS (USAID) mengumumkan pemberian hibah sekitar satu juta dolar AS melalui program Partnerships for Enhanced Engagement in Research (PEER) untuk enam kemitraan dalam penelitian yang dilakukan oleh ilmuwan Indonesia dan Amerika. Penelitian yang dilakukan akan menjawab berbagai pertanyaan tentang topik seperti mitigasi perubahan iklim, penyakit menular, dan pengajaran sains. “Amerika Serikat bangga …

Padang, Indonesia, 31 Agustus 2016 –  Hari rabu, 31 Agustus, kapal rumah sakit USNS Mercy (T-AH 19) merampungkan rangkaian kegiatan latihan bersama Pacific Partnership 2016 dan meninggalkan Padang, yang merupakan pemberhentiannya yang kelima sekaligus terakhir. Selama dua minggu terlibat dalam Pacific Partnership, para personil kapal tersebut bersama dengan mitra-mitra-nya  melakukan latihan tanggap bencana, bantuan kemanusiaan, …

Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) Republik Indonesia dan Badan Pembangunan Internasional AS (USAID) bermitra untuk mendatangkan tim beranggotakan tujuh ahli dari National Oceanic and Atmospheric Administration AS yang akan memberikan pelatihan dari tanggal 22-26 Agustus di Manado kepada para pejabat dari Kementerian Kelautan dan Perikanan, Instansi Kepabeanan, Kementerian Luar Negeri, dan para pengelola pelabuhan perikanan …

Kuasa Usaha Ad-Interim Kedutaan Besar Amerika Brian McFeeters, Sekretaris Jenderal Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Dr. Bambang Sariwanto, Kepala Badan Pembinaaan Hukum Nasional Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Dr. Enny Nurbaningsih, Komisioner Komisi Nasional Anti Kekerasan terhadap Perempuan Indriyati Suparno, dan para pejabat Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia pada saat peluncuran program …

JAKARTA, Indonesia – Sebagai wujud komitmen Amerika Serikat terhadap Kemitraan Strategis yang terus terbina dengan Indonesia, hari ini, Duta Besar AS untuk Indonesia Robert O. Blake, didampingi Duta Besar AS untuk ASEAN Nina Hachigian dan Direktur Jenderal Protokol dan Konsuler, Kementerian Luar Negeri, Andri Hadi, menghadiri upacara yang secara simbolis menandai akhir dari tahap awal …

Seminar Kelompok Kerja Penerbangan Indonesia-AS “Meningkatkan Kerjasama Penerbangan antara Indonesia-AS” Seminar AWG Indonesia-AS untuk Menandai Satu Tahun Kerjasama Penerbangan JAKARTA, Indonesia – Hari ini, Kelompok Kerja Penerbangan (Aviation Working Group/AWG) Indonesia-AS mengadakan seminar menandai peringatan satu tahun keberhasilan kerjasama AS-Indonesia di bidang penerbangan. Sejak dibentuknya AWG melaui penandatanganan nota kesepahaman (MOU) antara Menteri Perhubungan Ignasius …

Jakarta – Dalam rangkaian program tahunan Dance Motion USA yang menghadirkan seni tari kontemporer bagi para penikmat tari di seluruh dunia, Grup tari kontemporer asal AS  Dance Heginbotham mengunjungi Jakarta, Jailolo di Maluku Utara dan Yogyakarta, 21 Maret- 8 April dan memperkuat hubungan antar masyarakat Amerika dan Indonesia. Di Jakarta, Dance Heginbotham mengadakan kelas komposisi …

Amerika Serikat mengumumkan Penghargaan Tahunan ASEAN-U.S. Science Prize for Women yang kedua dengan dukungan dari ASEAN, U.S. Mission to ASEAN dan Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) dalam kemitraan dengan UL. Pada 2035, kebutuhan energi di ASEAN diperkirakan meningkat lebih dari dua kali lipat untuk memenuhi target pertumbuhan ekonomi di kawasah ini . Oleh karena …

Pemerintah Amerika Serikat melalui Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) dan Center for International Forestry (CIFOR) mencanangkan sebuah kemitraan untuk mengatasi masalah kritis lingkungan hidup terkait pengelolaan hutan dan perlindungan keragaman hayati. Kemitraan ini diwujudkan dalam bentuk kerjasama penelitian dan pemberian beasiswa bagi para calon pemimpin Indonesia untuk belajar di beberapa perguruan tinggi di AS. …

Amerika Serikat prihatin atas kunjungan Presiden Sudan Omar al-Bashir ke Indonesia untuk menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi Kerja Sama Organisasi Islam (KTT OKI). Presiden Bashir dituntut oleh Mahkamah Pidana Internasional atau ICC atas kejahatan perang, kejahatan terhadap kemanusiaan dan genosida, dan surat perintah penangkapannya masih belum tuntas. Meskipun Amerika Serikat bukan salah satu anggota Statuta Roma, yang …

Kami terkejut dan kecewa akan keputusan yang diumumkan oleh Mahkamah Agung untuk menjatuhkan hukuman kepada dua guru sekolah internasional. Pada bulan Agustus 2015, Pengadilan Tinggi di Indonesia tidak menemukan bukti yang cukup untuk menghukum kedua guru tersebut. Tidak jelas bukti apa yang digunakan oleh Mahkamah Agung untuk membatalkan keputusan Pengadilan Tinggi tersebut. Masyarakat internasional terus …

Program Beasiswa PRESTASI dari Badan Pembangunan Internasional Amerika Serikat (USAID) saat ini membuka pendaftaran bagi para pegawai negeri pemerintah Indonesia dan para profesional lainnya yang tertarik untuk meraih gelar pascasarjana di Amerika Serikat maupun Indonesia. Kesempatan beasiswa terbuka bagi warga negara Indonesia yang tertarik meraih gelar di bidang kebijakan publik, ekonomi, ilmu politik, administrasi publik, …

Dalam acara “Festival Iklim” hari ini, yang disponsori oleh Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan Indonesia, Duta Besar Amerika Serikat menyatakan dukungan kuat pemerintah Amerika Serikat terhadap program-program perubahan iklim di Indonesia. Dalam kesempatan yang sama, Dubes AS juga mengumumkan dua proyek baru yang ditujukan untuk memperkuat kinerja Badan Restorasi Lahan Gambut yang baru saja dibentuk. …

Duta Besar Amerika Serikat untuk Indonesia, Robert O. Blake, pekan lalu berkunjung ke Papua dan Maluku Utara, dan singgah di Ternate, Manokwari, Nabire, dan Jayapura. Tujuan utama kunjungan tersebut adalah untuk meninjau program-program Badan Bantuan Pembangunan Internasional Amerika (USAID) yang berupaya untuk menekan kemiskinan, melindungi lingkungan dengan mendorong metode pertanian yang berkelanjutan, melindungi kekayaan hutan …

Setelah terjadinya serangan keji hari ini di Jakarta, Kedutaan Besar Amerika Serikat mengeluarkan dua Pemberitahuan Darurat untuk warga negara Amerika Serikat yang tinggal di Indonesia. Pemberitahuan Darurat tersebut dikirim melalui email, dari jaringan tanggap darurat yang menggunakan cap waktu (time stamp) “Greenwich Mean Time (GMT) + 7.” Email-email tersebut, yang dikirim pada 11:44 WIB dan …

Amerika Serikat mengutuk keras serangan teror yang kejam terhadap aparat kepolisian, WNI, dan warga asing yang tejadi hari ini. Kami menyatakan belasungkawa kepada pihak keluarga korban yang tewas dan mengharapkan pemulihan menyeluruh bagi korban luka-luka. Kami berdiri tegak dalam rasa solidaritas bersama mitra kami dari Indonesia dan menegaskan kembali tekad kami untuk terus bekerjasama dengan …

Pernyataan Duta Besar AS Robert Blake Dalam Rangka Hari AIDS Sedunia (1 Desember) – “Kini Saatnya Untuk Bertindak” Pada Hari AIDS Sedunia tahun 2015, mari kita bayangkan sebuah dunia di mana kita memiliki segala sesuatu yang kita butuhkan – alat, ilmu pengetahuan, dan tujuan yang sama – untuk menurunkan jumlah infeksi baru HIV sebesar 90 …