Yth. Bapak Presiden Susilo Bambang Yudhoyono:
Rakyat Amerika Serikat dan saya mengucapkan selamat merayakan hari kemerdekaan Indonesia ke-69 yang jatuh pada tanggal 17 Agustus kepada Anda dan segenap Rakyat Indonesia.
Amerika Serikat menghargai dan mengapresiasi kemitraannya dengan Indonesia, yang merupakan negara demokrasi terbesar ketiga di dunia. Kedua negara, yang dipersatukan oleh nilai-nilai dan kepentingan strategis bersama, telah mempererat hubungan melalui Kemitraan Komprehensif yang dicanangkan empat tahun lalu. Saya berharap, di bawah kerangka kemitraan tersebut, kita dapat lebih meningkatkan dan melanjutkan kerja sama kita dalam mendorong perdamaian, kemakmuran, dan demokrasi.
Selamat merayakan hari kemerdekaan Indonesia.
Salam hangat,
Barack Obama
