Pernyataan Menteri Michael R. Pompeo terkait Hari Kebebasan Pers Sedunia

Pernyataan Menteri Michael R. Pompeo terkait Hari Kebebasan Pers Sedunia (State Dept.)

Pernyataan Pers
Michael R. Pompeo, Menteri Luar Negeri
2 Mei 2020

Pada Hari Kebebasan Pers Sedunia, yang dirayakan di seluruh dunia pada 3 Mei, kami menyoroti peran penting media independen dalam memfasilitasi pertukaran informasi serta gagasan secara terbuka, yang sangat penting bagi masyarakat demokratis yang bebas, makmur, dan aman.

Tahun ini, saat dunia menghadapi pandemi COVID-19, sangat penting bagi para jurnalis profesional maupun jurnalis warga untuk melaporkan secara bebas apa yang mereka lihat dan dengar, serta untuk mengekspresikan pendapat mereka secara terbuka. Media independen kami memfasilitasi pertukaran informasi yang menyelamatkan nyawa, menghabiskan waktu yang tak terhitung untuk mengejar fakta dan memverifikasi keakuratannya, serta melakukan yang terbaik untuk mengajukan pertanyaan sulit yang dirancang untuk menuntut pertanggungjawaban para pejabat publik dan para pakar yang mereka andalkan sebagai sumber informasi. Transparansi memberikan jaminan bagi pengambilan keputusan yang beralasan dan pertanggungjawaban resmi.

Saat ini, pada saat semua pejabat publik harus melindungi kemampuan media independen untuk memenuhi peran vital mereka, kami mendapati bahwa pemerintah di beberapa negara dengan sengaja menyebarkan informasi yang salah, menyensor informasi yang akurat dan berguna, serta secara agresif membatasi kemampuan jurnalis independen untuk melayani publik. Jurnalis ditangkap karena liputan berita mereka; berita dan situs web diblokir karena para wartawan berani mempertanyakan dan mengkritik tanggapan resmi pemerintah terhadap pandemi COVID-19. Para pejabat yang berusaha menghindar dari tanggung jawab telah membatasi kebebasan ruang gerak wartawan, dan menggunakan ancaman hukuman pidana untuk menekan pelaporan informasi yang dianggap kritis terhadap pemerintah. Kami menyerukan agar penyensoran semacam ini segera diakhiri.

Kami memuji keberanian dan tekad media independen. Pekerjaan mereka menantang namun bermanfaat bagi kita semua. Banyak jurnalis bekerja dalam risiko bahaya akan kehilangan nyawa dan kebebasan—bukan hanya di daerah konflik dan bencana serta daerah yang paling terkena dampak pandemi, tetapi juga di lokasi-lokasi tempat mereka menghadapi ancaman penahanan atau kekerasan sewenang-wenang. Kami menyerukan kepada semua pemerintah agar membebaskan para jurnalis yang dipenjara karena pekerjaan mereka dan meminta pertanggungjawaban orang-orang yang melakukan kejahatan terhadap mereka. Kami menyampaikan penghargaan kami kepada semua pemerintah yang menghargai rakyat mereka dengan mendorong kebebasan pers dan keselamatan jurnalis. Kami memuji organisasi masyarakat sipil yang melakukan advokasi tanpa kenal lelah demi kepentingan para jurnalis, dan kami mendorong orang-orang dari sektor swasta yang memberikan dukungan yang murah hati guna menjaga keberlanjutan media independen. Dan, yang terakhir, kami mengajak pihak-pihak lain untuk mengikuti teladan mereka.

###

Terjemahan ini disediakan sebagai sarana bantuan dan hanya sumber asli berbahasa Inggris yang dianggap sahih.